国指定文化財等
データベース
・・・国宝、重要文化財
国宝・重要文化財(美術工芸品)
主情報
名称
:
染分縮緬地襷菊青海波文様友禅染振袖
ふりがな
:
そめわけちりめんじたすききくせいがいはもようゆうぜんぞめふりそで
解説表示▶
員数
:
一領
種別
:
工芸品
国
:
日本
時代
:
江戸
年代
:
西暦
:
18世紀
作者
:
寸法・重量
:
身丈151.0 裄61.6 (㎝)
品質・形状
:
表は上下を染め分けた縮緬地、裏は紅平絹(後補)を用い、現状は裾ふき部分のみに薄綿を入れた袷仕立ての振袖である。上半身は、浅葱地に白上げで太細の線を表して三重襷とし、太線の片側には紺、もう片側には薄い赤色の細線を入れる。下半身は、側面から見た菊花を青海波風に友禅染で表す。菊花の花弁は、紺、紫、黄、極薄い茶などで色挿しを行い、同系色で片暈しとする。顎は灰色味がかった青緑色に、黄色や紺、紫などの色を暈すが、灰色の菊花の顎のみ暈さずに塗りきる。間の白場は浅葱と紫のつかみ染とし、その上に紅白の梅枝を刺繍で表す。刺繍は、紅、白、濃萌黄の平糸を用い、平繍、纏繍をするほか、梅花の一部に撚金糸を駒繍する。両袖の振り部分にも類似した刺繍がみられる。この刺繍は、刺繍糸の色味や金糸の駒繍の糸が微妙に異なる。前身頃の左右胸部分、背中心、両外袖上部分に桜の折枝を刺繍で表す。この刺繍は、紅、薄黄、濃萌黄の平糸を用い、平繍、纏繍、割繍をするほか、桜花の一部に撚金糸を駒繍する。身頃の肩山は縫い合わせてあるほか、左右両袖の身頃側に仕立て直しの跡が見られる。右身頃背裏の腰部分に左記墨書がある旧裏地を縫い付ける。
ト書
:
画賛・奥書・銘文等
:
(墨書)
「 享保十五庚戌天 浅草見附ノ脇
釋壽清信女 名主
十二月 十 日 小西喜左衛門娘
於と把
十九歳」
伝来・その他参考となるべき事項
:
指定番号(登録番号)
:
2704
枝番
:
国宝・重文区分
:
重要文化財
重文指定年月日
:
2020.09.30(令和2.09.30)
国宝指定年月日
:
追加年月日
:
所在都道府県
:
東京都
所在地
:
保管施設の名称
:
所有者名
:
管理団体・管理責任者名
:
丸紅株式会社
解説文:
詳細解説
表地を染め分けて、腰を境に上下で文様を変えた腰替わりの意匠で、江戸時代中期に流行した意匠構成である。腰から上は浅葱地に白抜きとした一見簡素な三重襷であるが、片側に紺色、反対側には薄い赤色の細線を入れることで、画然とした線表現とする。一方、腰から下は側面から見た菊花を青海波風に友禅染で表し、花弁の片側に暈しを入れる。菊花の配色に規則性はないが、明暗の連続に創意工夫がみられる。菊花の間には、紫と浅葱色の染の上に平糸を太く用いた平繍を主として、ふっくらと厚みのある刺繍で紅白の梅枝を表し、華やかさを加える。両胸、背中心、両袖の桜の折枝は刺繍による伊達紋である。
裏地に縫い付けられた墨書裂によって、浅草見附脇の名主小西喜左衛門の娘の菩提を弔うために享保十五年(1730)に奉納した振袖であることが分かる。全体に、江戸時代中期の特徴をよく示し、裏地墨書による資料的価値も高い遺例として重要である。
関連情報
(情報の有無)
附指定
なし
一つ書
なし
添付ファイル
なし
解説文
表地を染め分けて、腰を境に上下で文様を変えた腰替わりの意匠で、江戸時代中期に流行した意匠構成である。腰から上は浅葱地に白抜きとした一見簡素な三重襷であるが、片側に紺色、反対側には薄い赤色の細線を入れることで、画然とした線表現とする。一方、腰から下は側面から見た菊花を青海波風に友禅染で表し、花弁の片側に暈しを入れる。菊花の配色に規則性はないが、明暗の連続に創意工夫がみられる。菊花の間には、紫と浅葱色の染の上に平糸を太く用いた平繍を主として、ふっくらと厚みのある刺繍で紅白の梅枝を表し、華やかさを加える。両胸、背中心、両袖の桜の折枝は刺繍による伊達紋である。 裏地に縫い付けられた墨書裂によって、浅草見附脇の名主小西喜左衛門の娘の菩提を弔うために享保十五年(1730)に奉納した振袖であることが分かる。全体に、江戸時代中期の特徴をよく示し、裏地墨書による資料的価値も高い遺例として重要である。
詳細解説▶
詳細解説
本振袖は、表地を染め分け、腰を境に上下で文様を変えた腰替わりの意匠で、裏は紅平絹(後補)を用い、現状は裾ふき部分のみに薄綿を入れた袷仕立ての振袖である。上半身は、浅葱地に白抜きとした一見簡素な三重襷であるが、片側には紺色、反対側には薄い赤色の細い線を入れることで、画然とした線表現としている。一方、腰から下は多彩な友禅染で側面から見た菊花を青海波風に表し、菊花の花弁は同系色の片暈しとする。菊花の配色に規則性はないが、明暗の連続に創意工夫がみられる。菊花の間隙に表した紫と浅葱色のつかみ染は、絞り染めのようなむらのある染めあしが見られるのが特徴的で、具体的な染色方法は不明であるが江戸時代中期の友禅染にはよくみられる。さらに、平糸を太く用いた平繍を主として、ふっくらと厚みのある刺繍で紅白梅の折枝を表し、華やかさを加えるほか、両胸、両袖、背中心には、桜の折枝の伊達紋を刺繍する。 振袖の裏地は後補であるが、背裏の腰部分に、旧裏地とみられる墨書裂を縫い付ける。墨書から、浅草見附脇の名主小西喜左衛門の娘於と把が十九歳で亡くなり、その菩提を弔うために享保十五年(一七三〇)十二月十日に本振袖を奉納したということが分かる。墨書にある小西氏は、「横山町三丁目、米沢町三丁分、吉川町、下柳原同朋町、横山町三丁目代地」の町名主であったことが『続江戸砂子 温故名跡志』(菊岡沾涼著、享保二十年(一七三五))から分かる。このような着用者の階層、年齢、居住地域、製作年代の下限が分かる例数例しかなく、友禅染の発展を考える上での貴重な参考資料となる。 本振袖は、腰替わりの特徴的な意匠構成に、暈しや濃淡を用いて繊細な表現をみせる 友禅染の優れた技術や伊達紋など、十八世紀前半から半ばにかけて好まれた流行の特徴 を良く示し、裏地墨書による資料的価値も高い遺例として重要である。