国宝・重要文化財(美術品)
 主情報
名称 朝鮮国書
ふりがな ちょうせんこくしょ
朝鮮国書
写真一覧▶ 地図表示▶ 解説表示▶
員数 1通
種別 歴史資料
朝鮮
時代 朝鮮時代
年代 15世紀
西暦 1500
作者
寸法・重量 縦 58.1センチ 横 118.4センチ
紙数 1紙
品質・形状 紙数 一紙  楮紙打紙(重ね紙)
ト書
画賛・奥書・銘文等
伝来・その他参考となるべき事項
指定番号(登録番号) 190
枝番
国宝・重文区分 重要文化財
重文指定年月日 2015.09.04(平成27.09.04)
国宝指定年月日
追加年月日
所在都道府県 宮崎県
所在地 宮崎県都城市早鈴町18-5
保管施設の名称 都城島津邸
所有者名 都城市
管理団体・管理責任者名
朝鮮国書
写真一覧
地図表示
解説文:
 弘治13年(1500)正月日付、朝鮮国王李㦕(燕山君)が琉球国王尚真に宛てた書契で、朝鮮国に漂着した琉球人漂流民を「対馬州人」に依頼し琉球国へ送還する際に発給されたものである。
 料紙は大型で厚い特徴を有する朝鮮製の楮紙打紙を用いる。封式は、朝鮮国書通有の「弦心封」と称されるもので、奥から袖に九折に折りたたみ、第一折目となる文書の袖部分を第三折目の裏面中央にて糊付けをして封とする。封部分に、宛名「奉書/琉球国王殿下」、差出「朝鮮国王李㦕謹封」と書し、諱の文字上に朱文方印「為政以徳」を捺す。本文は擡頭、平出を用いた漢文体で文字は小さくあらわされる。このように、本国書の様式、品質、形状は、わが国に現存する万暦18年(1590)から辛未年(文化8年、1811)にかけての朝鮮国書(豊臣秀吉、徳川将軍宛)9通(宮内庁書陵部、東京国立博物館、外務省外交史料館所蔵)のそれらとほぼ共通する。
 『燕山君日記』および『中宗実録』によれば、1497年8月に済州島に漂着した10名の琉球人は宮古諸島の多良間島の人で、漢城の東平館(倭館)に連行されたのち、朝鮮王朝から依頼をうけた対馬島の貞勝という人物により、生存していた4名が琉球国まで送還されたことが知られ、本国書はこの送還に際して発給されたものと認められる。1500年11月、日本船の琉球到来を契機に40年ぶりの正規の琉球国王使である梁広・梁椿が朝鮮に派遣されたことなど複数の史実から、本国書は漂流民とともに琉球国に届けられたものと考えられる。
 15世紀後半の朝鮮は通交相手を制限するために文引制度を導入していたが、世祖や成宗は積極的な漂流民送還政策をとったため、貿易機会の増加をもくろむ博多・対馬の商人らによる漂流民送還事例が多くみられるようになった。琉球国は第一尚氏から第二尚氏への王統交代期でもあり、1467年(琉球国中山王尚徳名義)から1494年(琉球国中山府主名義)にいたる9回の琉球国王使は、国王使の割符を所持していた博多商人らによる偽使であった。漂流民送還を対馬島の人物に依頼したこと、正規の琉球国王使の派遣が40年ぶりであったことの背景はこのようなものであった。
 本件は現存する朝鮮国書のなかで最古の文書として古文書学上に注目され、中世後期の東アジア対外関係史上における数少ない外交文書として貴重である。
関連情報
    (情報の有無)
  附指定 なし
  一つ書 なし
  添付ファイル なし